Can a single card be added to multiple Apple Pay wallets?
Yes, a card can be added to Apple Pay on up to nine different devices but the card will need to be added to each device separately.
https://www.beyondbank.com.au/need-help/can-single-card-be-added-to-multiple-apple-pay-wallets